ΚΑΛΩΣ ΒΡΕΘΗΚΑΜΕ

2/2/2013

Σήμερα ξεκινά μια προσπάθεια να συγκεντρώσουμε λέξεις, φράσεις, αστεία , μικρές ιστοριούλες, θρύλους από κάθε γωνιά της πατρίδας μας, που θα συμπεριλαμβάνουν τις ντόπιες εκφράσεις - λέξεις του κάθε τόπου.

Ελπίζω και προσβλέπω στην βοήθεια και συμπαράσταση, μια και κινητήρια δύναμη μας είναι η κοινή μας αγάπη για την ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ.

ΕΜΠΡΟΣ,,,,,λοιπόν να φτιάξουμε ένα χώρο που ο καθένας από μας θα βρίσκει τις ρίζες του και θα γίνει εστία έλξης για νέους που δεν είχαν ποτέ την ευκαιρία να ακούσουν τους παππούδες τους να μιλάνε ....την ντοπιολαλιά των χωριών τους....
΄Οσοι θελήσουν να βάλουν κείμενα ή λέξεις του τόπου τους, μπορούν να τα στέλνουν είτε στο e-mail που είναι :

artemismosch@gmail.com
ή θα τα γράφετε στο χώρο των σχολίων ...και μετά θα τα κάνουμε άμεση ανάρτηση στον κύριο χώρο εμείς....

Σας ευχαριστώ και αναμένω ανταπόκριση ,

ΑΡΤΕΜΙΣ ΠΑΠ



Τρίτη, 18 Ιουνίου 2013

 Maroulla Panagou
Κυπριακά τσιαττιστά (Τσιαττιστά =ταιριαστά )
Σαν την αγάπην εν εσιει ότι τζιαι να λαλoύσιν
αμα αγαπας τζιαι σ'αγαπούν
τζιαι μεσ τ'αγκαλια σε κρατούν
σιέρκα που σ'αγαπούσιν

Η πίστη σου αγάπη μου φτερα στουσ νώμους βάλλει
μες στ' όρομα φτεροπετω
παντα την πίστη σσου κρατώ
που στην κορφή με βκάλλει

Εν τυχερος που αγαπά γεμώνει η καρκιά του
φτεροπετα τζιαι τραουδά
τζιούλος ο κόσμος εχ χαρά
σαν η αγαπώ κοντά του

στον τζιύπο μου εναν δεντρόν επότιζα καπάλι
άλλοι εμ μπου τρωσιν τον καρπον
τζι' αφηνουμ με περίλοιπόν
τζιαι στον οσιόν του άλλοι

Αγάπησα σε που καρκιάς σε λατρευκα θεόν μου
αμμα τωρά στην υστερκαν
εράεισές μου την καρκιάν
τζιαι πνιει μ' ο καμός μου.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.