Toula Markoni-gasteratou
Χαρακτηριστικό των πεποιθήσεων, του κρυφού θαυμασμού και της μεγάλης εκτίμησης που ο Παπαδιαμάντης έτρεφε για τις γυναίκες, είναι η επιλογή των ονομάτων που χαρίζει στις ηρωίδες του.
Αρέτω ή Αρετή, Γαληνιώ, Μαλάμω, Χιόνω. Αφέντρα, Κρατήρα, Κρινιώ, Ευμορφούλα ,Λελούδω,Ανθή, Δάφνη, Ακριβούλα κ.α
Κάθε όνομα είναι μια φιλοσοφία. Η προτίμησή του δεν είναι τυχαία είναι όμως συγκινητική!
Toula Markoni-gasteratou απο τα δύσκολα του Παπαδιαμάντη
<< Σεβντάς είναι αυτός, δεν είναι τσορβάς>>=
καημός είναι αυτός δεν είναι χυλός
Μιχαὴλ Ἀλεξανδρῆς Τὰ ὀνόματα αὐτὰ εἶναι κοινὰ σὲ ὅλους, ὅσοι ὁμιλοῦν τὸ Βόρειο Ἰδίωμα τῆς Νέας Ἑλληνικῆς καὶ μάλιστα τῆς Βόρειας Εὔβοιας καὶ τῶν Σποράδων. Νὰ μὴ λησμονεῖται ὅτι ὁ Παπαδιαμάντης διέτριψε ὡς μαθητὴς ἀρκετά χρόνια στὴν Εὔβοια (ἐκείνη τὴν ἐποχὴ οἱ Σποράδες ὐπάγονταν διοικητικὰ στὸ Νομὸ Εὐβοίας).
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.